[해석 : EN-KR] Chet Faker - No Diggity






Shorty get down, good Lord
꼬마야 내려와, 맙소사
Baby got 'em open all over town
온 마을을 펼처놓았어
Strictly biz, don't play aroun
d
꼼꼼한 비즈니스, 함부로 대하지 않아
Cover much ground, got game by the pound
갈 길이 멀어, 파운드당하는 게임을 시작했어
Getting paid is a forte
돈을 버는건 내가 잘 하는거야
Each and every day, true player way
매일매일, 여자를 잘 꼬시는 남자의 방법으로
I can't get her out of my mind
넌 내 머릿속에서 따나가질 않고 있어
I think about the girl all the time
너에 대해 매일 매일 생각해

East side to the west side
동쪽에서부터 서쪽까지
Pushing phat rides, it's no surprise
섹시한 여자들.. 별로 놀랍진 않아
She got tricks in the stash
그녀는 그 은닉처에서 내가 돈 쓰게 만들어
Stacking up cash
돈이 계속 쌓여
Fast when it comes to the gas
그녀는 원하는걸 얻고 떠나는 것에 관한건 빨라
By no means average
아니라는 의미는 중간이라는 거야
As long as she's got to have it
그녀가 그걸 가지려는 한
Baby, you're a perfect ten
넌 정말 완벽한 여자야

I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분병히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아

She's got class and style
그녀는 우아함과 품위를 갖췄어
Seen knowledge by the mile
알고있는것에서 많이 벗어난걸 봤어
Baby never act wild
절대 무모하게 행동하지마
Very low key on the profile
아주 조용하면서 엉큼하지
Catching feelings is a no
이런 상황에서 사랑에 빠지는건 아니야
Let me tell you how it goes
앞으로 어떻게 될지 알려주게 해줘
Herb's the word, spin's the verbs
대마초라는 말 뒤엔 빙글돈다는 동사가 따라붙어
Lovers it curves so freak what you heard
연인들,  이건 왜곡됐고 너가 들었던건 소름끼쳐

Man that girl look good
이봐 저 여자 정말 괜찮아
Play on, play on
계속할거야...
She's got class and style
그녀는 우아함과 품위를 갖췄어
No diggity no downtown
분명히 일반적이 아닌..


I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아
I like the way you work it
너가 원하는걸 얻는 방법이 좋아
No diggity, I gotta bag it up
분명히, 네가 원하는걸 가져가도 좋아


댓글

가장 많이 본 글