[해석 : FR-KR] Therapie Taxi - Hit Sale (ft. Roméo Elvis)

[Intro : Adélaïde]
Y'a les phrases que tu dis, les phrases de mec facile
너가 말해야 할 문장들이 있어, 그것들은 쉬운남자의 문장들이야
Les phrases que j'oublie, bourrée dans la nuit
잊어야할 문장들이 있어, 취한 밤에 말이야
Et ton corps qui se tord seulement pour moi plaire
그리고 너의 몸은 오직 나를 위해 비틀어
Mais tu sais moi je mords tes rêves imaginaires
하지만 난 너의 가상의 꿈을 괴롭혀

[Couplet 1: Adélaïde et Raphaël]
Y'a des bugs dans ma tête
내 머릿속에 버그들이 있어
Des rêves imaginaires
가상의 꿈들
Y'a des bugs dans ma tête
내 머릿속에 버그들이 있어
Quand j'écrase ma cigarette
내가 담배를 짓눌러 납작하게 할 때

[Refrain: Adélaïde et Raphaël]
Ici tout le monde déraille
여기 모든사람들이 미쳤어
T'es cent fois trop, cent fois trop bonne

넌 정말 완벽해
T'as bugué nos entrailles (bugué nos entrailles)
넌 우리 마음속에 깊은곳을 괴롭혔어
T'es mille fois trop, mille fois trop sexe
넌 정말 섹시해

Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야

Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야
Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야

[Couplet 2: Roméo Elvis]
Je manque d'application comme les GSM
GSM 처럼 근면이 부족하지
T'as réparé le mal que j'avais laissé
내가 내버려줬던 나쁜걸 넌 손봤지
T'es mille fois trop bonne pour que j'aie le seum
날 불안하게 만들정도로 넌 너무 완벽해
Mais là, tu me contrôles et ça tu le sais
하지만 여기, 넌 날 조정하고 있고 너도 그걸 알지
Tu continue à danser sur les ventes,
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
T'as mis un pull XL, sur voit quand même tes lolos
넌 XL 사이즈의 스웨터를 입었고, 우린 너의 가슴을 그대로 볼 수 있지
J'pourrais être ton beau gosse, j'pourrais t'faire du vice car
난 꽤 괜찮은 남자가 될 수 있고 나쁜 것들도 될 수 있지
T'allume toutes les flammes et j'suis docile comme un boloss
왜냐면 넌 모든 불길을 밝히고 난 루저처럼 다루기 쉬우니까

[Refrain: Adélaïde et Raphaël]
Ici tout le monde déraille
여기 모든사람들이 미쳤어
T'es cent fois trop, cent fois trop bonne

넌 정말 완벽해
T'as bugué nos entrailles (bugué nos entrailles)
넌 우리 마음속에 깊은곳을 괴롭혔어
T'es mille fois trop, mille fois trop sexe
넌 정말 섹시해

Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야

Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야
Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야

[Couplet 3: Adélaïde]
Y'a des centaines de guerriers
셀 수 없이 많은 전사들이 있어
Prêts à tout tenter pour moi
날 위해 모든 걸 시도할 준비가 됬어
À saigner pour la gloire
영광을 위해 피를 흘리고
De voir mon corps ce soir
오늘 밤 내 몸을 보여주지
Près d'eux
그들과 더 가까워 지기 위해
Une pensée viscérale qui finit par les rendre dingues
본능적인 생각은 그들이 미쳐가는걸 끝맺어주지
Mon odeur comme les autres sont blasphèmes
성지같은 나의 향은 다른사람에겐 신성모독이지
Ici tout le monde déraille
여기 모든사람들이 미쳤어
J'suis cent fois trop, cent fois trop bonne
난 정말 완벽해

[Refrain: Adélaïde et Raphaël]
Ici tout le monde déraille
여기 모든사람들이 미쳤어
T'es cent fois trop, cent fois trop bonne

넌 정말 완벽해
T'as bugué nos entrailles (bugué nos entrailles)
넌 우리 마음속에 깊은곳을 괴롭혔어
T'es mille fois trop, mille fois trop sexe
넌 정말 섹시해

Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야

Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야
Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
Si t'étais à moi tu s'ais mon casse-dalle
너가 만약 나의것이였다면 넌 나의 간단한 식사가 될거야

[Pont: Adélaïde, Roméo Elvis et Raphaël]
Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
(Ici tout le monde, tout le monde déraille)
(여기 모든사람들이 미쳤어)
Tu continue à danser sur les ventes de hits
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야
(T'es cent fois trop, cent fois trop bonne)
(넌 정말 완벽해)
Tu continue à danser sur les ventes, t'as mis un pull XL, sur voit quand même tes lolos
넌 베스트셀러위에서 춤추는걸 계속 할거야, 넌 XL 사이즈의 스웨터를 입었고, 우린 너의 가슴을 그대로 볼 수 있지
J'pourrais être ton beau gosse, j'pourrais t'faire du vice car
난 꽤 괜찮은 남자가 될 수 있고 나쁜 것들도 될 수 있지
T'allume toutes les flammes et j'suis docile comme un boloss
왜냐면 넌 모든 불길을 밝히고 난 루저처럼 다루기 쉬우니까