[해석 : EN-KR] The Black Keys - Weight of Love




I used to think, darlin', you never did nothin'
너가 절대 아무것도 하지 않았다고 생각하곤 했어
But you were always up to somethin'
하지만 넌 항상 짖궂었어
Always had a run in, yeah
항상 언쟁을 했지
I got to think those days are comin' to get ya
그 때가 오고있다는걸 생각하곤 했지
Now no body want to protect yah
이젠 아무도 보호하려 하지 않아
They only want to forget yah
그들은 단지 잊길 원하지

You'll be on my mind
넌 내 마음속에 있을거야
Don't give yourself away
너 자신을 드려내려 하지 마
To the weight of love
사랑의 무계를 위해서 말이야
You'll be on your side
넌 네편에 있을거야
Don't give yourself away
너 자신을 드려내려 하지마
The weight of, weight of love
그 사랑의 무계, 사랑의 무계

Dance all night 'cause people, they don't wanna be lonely
사람을은 외로워지기 원치 않기에 밤새도록 춤을 추지
Never wanna be lonely
절대 외로워하길 원하지 않지
They don't wanna be an only one
그들은 혼지가 되길 원하지 않지
You had a thing no one could ever be sure of
넌 아무도 확실해 하지 않았던 사랑을 원했지
Never ever had a pure love
절대 결코 순수한 사랑이 아니였던
And never no cure from
그리고 절대 치료할 수 없는..


You'll be on my mind
넌 내 마음속에 있을거야
Don't give yourself away
너 자신을 드려내려 하지 마
To the weight of love
사랑의 무계를 위해서 말이야
You'll be on your side
넌 네편에 있을거야
Don't give yourself away
너 자신을 드려내려 하지마
The weight of, weight of love
그 사랑의 무계, 사랑의 무계

댓글

가장 많이 본 글